quinta-feira, janeiro 29, 2015

Já se imaginou a falar com uma batata quente na boca? Não? Então este artigo é para si

Antes de ler o artigo, siga os seguintes passos:
- coloque uma panela no fogão a ferver com com água e sal
- descasque umas batatas e corte em cubos
- coza as batatas na água indicada e deixe ferver
- Após a cozedura, apague o fogão, imediatamente coloque uma batata na boca e comece a ler este artigo que se segue


 Conheça 11 doenças que você só pode ter se for alemão ou conhecer o idioma

– Kevenismus 

É esse o nome que foi dado ao fenômeno que acomete pais alemães que, de algumas décadas para cá, têm escolhido nomes norte-americanos para seus filhos – Justin, Mandy, Cindy, Kevin e por aí vai. Uma pesquisa já revelou que as crianças alemãs batizadas com esses nomes têm mais problemas comportamentais nas escolas e tendem a ter menos sucesso em suas vidas.

Acredita-se que esse efeito tenha relação com o preconceito dos professores nas escolas e também o status social daqueles pais que escolhem esses nomes.

2 – Föhnkrankheit

Föhn é o nome de um vento específico que gela o ar à medida que passa pelas montanhas, mas que em seguida aquece o ar quando se comprime. Esses ventos que mudam de temperatura são conhecidos na Alemanha por provocar dores de cabeça e outros tipos de incômodos. Quem apresenta esses sintomas sofre de Föhnkrankheit.


3 – Kreislaufzusammenbruch

A tradução literal dessa baita palavra é tão assustadora quanto a grafia da coisa em si: “Colapso circulatório”. Na prática, porém, a coisa não é assim tão grave e os alemães geralmente usam o palavrão quando querem dizer que estão se sentindo com algum mal estar.

4 – Hörsturz

Quando a pessoa tem uma perda súbita de calor no corpo, ela está sofrendo de hörsturz. Na Alemanha a palavra é geralmente usada em situações de stress.

5 – Frühjahrsmüdigkeit

Essa condição é traduzida como “fadiga de primavera” e representa a sensação de fadiga, cansaço, manifestação de alergias, irritações e afins quando as estações mudam.


6 – Fernweh

Sabe saudade, a palavra mais brasileira de todas? Fernweh é exatamente o oposto dela. É o desejo de sair pelo mundo, de ir embora, de viajar, de partir para longe.

7 – Putzfimmel

Lembra a Mônica, de Friends? Uma das características da personagem era justamente a sua mania por limpeza e organização. Na Alemanha a palavra “putzfimmel” a descreveria perfeitamente.

8 – Werthersfieber

É a palavra que define o sofrimento amoroso em sua forma mais trágica, tendo na morte a única maneira de chegar ao fim. A palavra foi usada por Goethe em “Os Sofrimentos do Jovem Werther”.


9 – Ostalgie

Trata-se de um sentimento de nostalgia bastante específico, ligado à saudade que se sente da Alemanha Oriental.

10 – Zeitkrankheit
Traduzindo, teríamos algo como “doença dos tempos”. O termo é utilizado para se referir às preocupações de determinada época.

11 – Weltschmerz

Eis um termo extremamente emocional, que significa “dor no mundo” e é usado para expressar a profunda tristeza e o descontentamento com a situação social do planeta. Essa deve ser usada com frequência.

Então a batata quente facilitou a leitura do idioma? já conhecia os termos?
E já agora tem algum preferido????

terça-feira, janeiro 20, 2015

Como vêm as crianças o casamento? (girissimas as respostas)


Atentem nas 50 considerações dos nossos pequenos de palmo e meio

Enquanto adultos, o dia do casamento é um conto de fadas tornado realidade. E lá bem longe, na nossa infância, perante as eternas histórias de príncipes e princesas, sonhamos com isso mesmo: com uma história de príncipe e princesa e um “e viveram felizes para sempre”!..



A nós, enquanto crianças, nunca nos perguntaram o que pensamos do casamento. Mas em boa verdade, o que pensarão elas do casamento? Bem, imbuídos do mesmo espírito de curiosidade, que na generalidade as reveste, perguntamos a algumas crianças o que é para elas o casamento, o que lhes passa e vai na cabeça. E digo-vos, elas não mentem! (E o melhor do Mundo, são mesmo as crianças!..)

O que é o casamento?








1 – São duas pessoas que querem ficar juntas e por isso, fazem uma festa. Valentina, 11 anos.

2 – É quando encontramos um lindo príncipe. Violette, 4 anos.

3 – É um homem que diz que quer ficar para sempre com a sua mulher. Amauri, 9 anos.

4 – No início, eles apaixonam-se. Depois, ficam noivos. E depois casam-se. E depois moram juntos e usam uma aliança. Axel, 7 anos.

5 – Quando duas pessoas estão casadas, andam de mãos dadas, andam de bicicleta juntos, falam muito e dão beijos na boca. Leopoldo, 4 anos.

6 – Num casamento, um menino e uma menina vão à igreja e depois têm filhos. Alexia, 6 anos.

7 – Quando duas pessoas se amam, querem morar juntas e ter filhos. É isso o casamento. Hugo, 8 anos.

8 – Bem, um casamento, é uma noiva, um noivo e um conjunto de pessoas. Selene, 11 anos.



♥ Como escolhemos a pessoa com quem vamos casar? 











9 – Temos de prestar atenção às qualidades da pessoa, saber onde trabalha e como são os pais dela. Amauri, 9 anos.

10 – Tem de ser bonita, engraçada e não estranha. António, 6 anos.

11 – A pessoa com quem vou casar é a Chloe. Já a escolhi. Leopoldo, 4 anos.

12 – Quando amar uma pessoa só, é essa. Valentina, 11 anos.

13 – Temos de conhecer bem a pessoa e ter a certeza de que ele será um bom marido. Alexia, 6 anos.

14 – Têm de conversar durante muito tempo. Hugo, 8 anos.



♥ Qual a idade certa para casar?


15 – Aos 25, é a melhor idade para casar. Valentina, 11 anos.

16 – Aos 18, 59 ou 80… Com a idade que quiserem. António, 6 anos.

17 – Quando ambos forem adultos. Leopoldo, 4 anos.

18 – Quando acharem que chegou a hora de casar. Alexia, 6 anos.

19 – Podemos casar-nos com qualquer idade. Selene, 11 anos.


♥ Porque será que o dia de casamento é o dia mais feliz das nossas vidas? 







20 – Porque nós estamos felizes e vamos morar com a pessoa que amamos. Valentina, 11 anos.

21 – Porque estão muitas pessoas à nossa volta, felizes, que nos gritam: “Vivam os noivos! Vivam os noivos!”. António, 6 anos.

22 – Porque damos muitos beijos na boca. Violette, 4 anos.

23 – Porque é um dia de festa, em que dançamos muito e comemos muitos doces. Alexia, 6 anos.

24 – Ora, porque só casamos uma vez. Selene, 11 anos.

25 – Porque tem bolo. Paulo, 5 anos.

26 – Porque amamos a nossa namorada e estamos a casar com ela. Axel, 7 anos.


♥ E qual será a altura certa para beijar outra pessoa?


27 – Quando somos adolescentes. Valentina, 11 anos.

28 – Num lugar romântico, só depois do casamento. António, 6 anos.

29 – Quando crescemos. Axel, 7 anos.

30 – Quando ficamos noivos, já podemos beijar. Paulo, 5 anos.



♥ O que será melhor? Casar ou ser solteiro?















31 – Casar, porque se ficarmos solteiros, temos de morar numa casa pequena, sem jardim e sozinhos. Valentina, 11 anos.

32 – Casar, porque assim podemos ter filhos também. Axel, 7 anos.

33 – Eu acho que estar casado deve ser mais divertido. António, 6 anos.


♥ E o que devemos fazer para que o casamento dure? 


34 – Têm de assinar um papel. E pensar sempre que os filhos vão ficar tristes se os pais se separarem. Amauri, 9 anos.

35 – Têm de ter a certeza que querem casar com aquela pessoa. E depois, nada de gritos ou berros. António, 6 anos.

36 – Têm de amar a esposa e dar-lhe muitas prendas. Hugo, 8 anos.

37 – Não podem estar sempre a chatear-se um ao outro. Axel, 7 anos.



♥ E, porquê casar?


38 – Para ser feliz para sempre. Amauri, 9 anos.

39 – Porque se não tivermos namorado, também não temos filhos, e viveremos sozinhas e tristes. Violette, 4 anos.

40 – Para não ficarmos sozinhos e sem nada para fazer. E se ficarmos sozinhos, ficamos tristes. António, 6 anos.

41 – Para não ficarmos sozinhos e para termos filhos. Axel, 7 anos.

42 – Para estarmos juntos, sermos felizes e termos muitos filhos. Hugo, 8 anos.

43 – Porque amamos aquela pessoa. Selene, 11 anos.

♥ 2 motivos para não casarmos!




44 – Não temos de nos divorciar nem de deixarmos de fazer coisas por causa da família. Valentina, 11 anos.

45 – Não temos de ter filhos ou de morarmos com alguém que não gostamos. Amauri, 9 anos.

46 – Há muita gente feia por aí e por vezes além disso, nada simpática. António, 6 anos.

47 – Poder estar sozinho e não ter de dividir a casa com mais ninguém. Axel, 7 anos.

48 – Não gostarmos muito de namorar ou não encontramos alguém que seja bom para casar. Selene, 11 anos.



♥ Porque é que as noivas usam um vestido?

 49 – Porque as senhoras ficam bem de vestido. E bem, um vestido branco combina bem com casamento. António, 6 anos.

50 – Porque qualquer mulher fica bonita de vestido. Sempre que uso um, todos me dizem que estou linda. Violette, 4 anos.

O máximo não acharam? É impressionante a forma como os mais pequenos encaram determinadas coisas: parecem tão simples nas palavras deles! E às vezes, muitas vezes, parecem até mais claras do que para nós, adultos! Vivam eles! Que aprendamos mais com as suas palavras do que nós alguma vez lhes ensinaremos. Pelo menos, a respeito do casamento… 

In: zankyou